Xin chào Luật sư, tôi muốn chuyển nhượng quyền tác giả cho người khác. Vì vậy, luật sư cho tôi hỏi về hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan? Tôi xin chân thành cảm ơn!
Căn cứ pháp lý
Luật sở hữu trí tuệ năm 2005, sửa đổi bổ sung năm 2009
Nội dung tư vấn
Hiện nay, nhu cầu chuyển nhượng quyền tác giả xảy ra khá phổ biến. Tuy nhiên, nếu không thực hiện đúng quy định về vấn đề chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan thì rất dễ không thể thực hiện được. Vì thế, luật sư 247 xin giải đáp ngay sau đây:
Thế nào là hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả?
Chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan là người được hưởng các quyền nhân thân; và quyền tài sản theo quy định của pháp luật. Chủ sở hữu có thể tự mình sử dụng cho phép người khác sử dụng; hoặc họ cũng có quyền định đoạt, chuyển giao quyền sở hữu quyền tác giả; quyền liên quan đó cho người khác. Chủ sở hữu có thế định đoạt một số quyền năng thuộc quyền sở hữu của mình thông qua việc từ bỏ; để thừa kế hoặc chuyển nhượng các quyền năng đó cho người khác thông qua hợp đồng.
Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan là hợp đồng dân sự; do vậy nó cũng có dấu hiệu đặc trưng là “sự thỏa thuận” của các bên tham gia quan hệ hợp đồng. Đây là dấu hiệu cơ bản để khẳng định giữa các bên có thiết lập quan hệ hợp đồng; bởi không thể có hợp đồng nếu như không có sự thoả thuận để dẫn tới sự thống nhất ý chí của các bên.
Ngoài ra, sự thỏa thuận của các bên trong hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan phải thể hiện mục đích của hợp đồng; đó là chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan sẽ chuyển nhượng một; hay một số quyền nhân thân ;hoặc quyền tài sản cho bên được chuyển nhượng theo hình thức, phạm vi, thời hạn… được hai bên xác định trong hợp đồng.
Như vậy, hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả; quyền liên quan là sự thoả thuận giữa các bên mà theo đó chủ sở hữu quyền tác giả; quyền liên quan chuyển giao quyền sở hữu một; một số quyền nhân thân, quyền tài sản của mình cho các cá nhân; tổ chức khác là bên được chuyển nhượng.
Đặc điểm pháp lý của hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả?
Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan có các đặc điểm riêng sau đây:
– Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan có đối tượng là quyền nhân thân và quyền tài sản. Nếu như đối tượng của hợp đồng dân sự chỉ có thể là tài sản; hoặc công việc thì đối tượng của hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả; quyền liên quan còn có đối tượng là quyền nhân thân. Thông thường quyền nhân thân này là quyền nhân thân gắn với tài sản; và theo quy định của pháp luật có thể chuyển giao được. Tuy nhiên quyền nhân thân là một đối tượng rất hạn chế; và chỉ có một số quyền nhân thân nhất định được pháp luật quy định mới có thể trở thành đối tượng của hợp đồng này.
– Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả quyền liên quan là hợp đồng chuyển giao quyền sở hữu:
+ Khi các bên thỏa thuận chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan; thì bên chuyển nhượng sẽ chuyển giao quyền sở hữu đối với quyền nhân thân; và quyền tài sản cho bên được chuyển nhượng. Do đối tượng của hợp đồng là những quyền năng mang tính chất vô hình; nên việc “chuyển giao” ở đây thể hiện sự chuyển giao về mặt pháp lí. Bên được chuyển nhượng sẽ được sở hữu đối với đối tượng của hợp đồng kể từ thời điểm hợp đồng có hiệu lực; hoặc kể từ thời điểm các bên có thoả thuận khác hoặc pháp luật có quy định khác.
+ Cũng kể từ thời điểm chuyển giao đó, bên chuyển nhượng sẽ chấm dứt tư cách chủ sở hữu đối với các quyền đã chuyển giao. Do vậy, sau khi chuyển nhượng, bên chuyển nhượng không có quyền sử dụng; cũng như định đoạt các quyền năng đó.
Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan gồm những nội dung gì?
Theo quy định tại Điều 46 Luật sở hữu trí tuệ; thì hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan phải được lập thành văn bản gồm những nội dung chủ yếu sau đây:
– Tên và địa chỉ đầy đủ của bên chuyển nhượng và bên được chuyển nhượng;
– Căn cứ chuyển nhượng: Là cơ sở pháp lí cần thiết mà theo đó quyền tác giả; hoặc quyền liên quan được chuyển giao;
– Giá, phương thức thanh toán: Giá cả chuyển nhượng hoàn toàn do các bên tự thoả thuận. Ngoài việc thoả thuận về giá cả thì các bên trong hợp đồng còn có thể thoả thuận về phương thức thanh toán tức là cách thức thực hiện nghĩa vụ trả tiền.
– Quyền và nghĩa vụ của các bên giao kết hợp đồng: Các bên có thể thoả thuận về quyền và nghĩa vụ liên quan đến đối tượng của hợp đồng; liên quan đến giá cả, phương thức thanh toán, phạm vi của hợp đồng… Quyền và nghĩa vụ được thoả thuận đặt ra là căn cứ để xác định các bên có thực hiện đúng hợp đồng hay không.
– Trách nhiệm do vi phạm hợp đồng: Khi hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan phát sinh hiệu lực pháp luật sẽ làm phát sinh quyề;n và nghĩa vụ của các bên theo hợp đồng đó. Các bên trong hợp đồng phải tuân thủ các nội dung đã kí kết; và khi có một bên vi phạm hợp đồng sẽ bị áp dụng trách nhiệm dân sự do vi phạm nghĩa vụ. Trách nhiệm do vi phạm hợp đồng có thể là phạt vi phạm; buộc phải thực hiện nghĩa vụ bồi thường thiệt hại; hoặc các bên cũng có thể thoả thuận vừa phạt vi phạm vừa bồi thường thiệt hại.
– Ngoài các nội dung chủ yếu trên, các bên tham gia giao kết hợp đồng có thể thoả thuận về các nội dung khác như hình thức chuyển nhượng; phạm vi chuyển nhượng, điều kiện chuyển nhượng…
Hình thức hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả?
Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan là hợp đồng có đối tượng rất đặc biệt; đó là một số quyền nhân thân và quyền tài sản nhất định cho nên khi được chuyển giao thì bên được chuyển giao cũng không thể nắm giữ thực tế đối tượng này.
Để bảo vệ lợi ích cho các bên cũng như khẳng định vị trí độc quyền của chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan; pháp luật quy định hình thức của hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả phải được lập thành văn bản. Tuỳ theo sự thoả thuận giữa các bên mà hình thức này có thể là văn bản thường; hoặc văn bản có chứng nhận, chứng thực (khoản 1 Điều 46 Luật sở hữu trí tuệ 2005).
Mời bạn xem thêm
- Tác giả đồng thời là chủ sở hữu quyền tác giả khi nào?
- Quy định của pháp luật về quyền liên quan đến quyền tác giả?
- Hành vi nào xâm phạm quyền liên quan đến quyền tác giả?
Trên đây là tư vấn của Luật sư 247 về nội dung vấn đề ”Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả quyền liên quan?” Chúng tôi hi vọng rằng bạn có thể vận dụng các kiến thức trên để sử dụng trong công việc; cuộc sống. Nếu có thắc mắc và cần nhận thêm sự tư vấn, giúp đỡ hãy liên hệ 0833102102.
Câu hỏi thường gặp
Tác giả không được chuyển nhượng các quyền nhân thân quy định tại Điều 19, trừ quyền công bố tác phẩm; người biểu diễn không được chuyển nhượng các quyền nhân thân quy định tại khoản 2 Điều 29 của Luật sở hữu trí tuệ năm 2005.
Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng đối với hành vi sử dụng tác phẩm mà không nêu tên thật; bút danh tác giả, tên tác phẩm hoặc nêu không đúng tên thật; hoặc bút danh tác giả, tên tác phẩm trên bản sao tác phẩm; bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng.
