Xin chào Luật sư, tôi có một người em rất thích âm nhạc. Thi thoảng tôi thấy nó sao chép các cuộc biểu diễn đã được định hình mà không được phép của người biểu diễn. Sau đó em tôi có đăng lên mạng xã hội để thu hút người xem. Tuy nhiên, tôi có vào đọc bình luận của một bạn nói rằng em tôi đang xâm phạm quyền liên quan đến quyền tác giả. Vì thế, tôi muồn hỏi luật sư hành vi nào xâm phạm quyền liên quan đến quyền tác giả? Tôi xin chân thành cảm ơn!
Căn cứ pháp lý
Luật sở hữu trí tuệ năm 2005, sửa đổi bổ sung năm 2009
Nội dung tư vấn
Cảm ơn bạn đã gửi câu hỏi về cho chúng tôi. Luật sư 247 xin giải đáp hành vi nào xâm phạm quyền liên quan đến quyền tác giả ngay sau đây:
Các hành vi xâm phạm các quyền liên quan theo quy định của pháp luật?
Những hành vi xâm phạm quyền liên quan được pháp luật quy định tại Điều 35 Luật Sở hữu trí tuệ như sau:
“1. Chiếm đoạt quyền của người biểu diễn, nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình, tổ chức phát sóng.
2. Mạo danh người biểu diễn, nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình, tổ chức phát sóng.
3. Công bố, sản xuất và phân phối cuộc biểu diễn đã được định hình, bản ghi âm, ghi hình; chương trình phát sóng mà không được phép của người biểu diễn; nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình, tổ chức phát sóng.
4. Sửa chữa, cắt xén, xuyên tạc dưới bất kỳ hình thức nào đối với cuộc biểu diễn gây phương hại đến danh dự và uy tín của người biểu diễn.
5. Sao chép, trích ghép đối với cuộc biểu diễn đã được định hình, bản ghi âm, ghi hình; chương trình phát sóng mà không được phép của người biểu diễn; nhà sản xuất bản ghi âm, ghi hình, tổ chức phát sóng.
6. Dỡ bỏ hoặc thay đổi thông tin quản lý quyền dưới hình thức điện tử mà không được phép của chủ sở hữu quyền liên quan.
7. Cố ý huỷ bỏ hoặc làm vô hiệu các biện pháp kỹ thuật do chủ sở hữu quyền liên quan thực hiện để bảo vệ quyền liên quan của mình.
8. Phát sóng, phân phối, nhập khẩu để phân phối đến công chúng cuộc biểu diễn; bản sao cuộc biểu diễn đã được định hình hoặc bản ghi âm, ghi hình khi biết; hoặc có cơ sở để biết thông tin quản lý quyền dưới hình thức điện tử đã bị dỡ bỏ; hoặc đã bị thay đổi mà không được phép của chủ sở hữu quyền liên quan.
9. Sản xuất, lắp ráp, biến đổi, phân phối, nhập khẩu, xuất khẩu; bán hoặc cho thuê thiết bị khi biết hoặc có cơ sở để biết thiết bị đó giải mã trái phép một tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hoá.
10. Cố ý thu hoặc tiếp tục phân phối một tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hoá khi tín hiệu đã được giải mã mà không được phép của người phân phối hợp pháp”.
Như vậy, hành vi của em bạn đã xâm phạm quyền liên quan theo quy định của Luật sở hữu trí tuệ.
Đặc điểm của quyền liên quan đến quyền tác giả theo quy định?
Hoạt động của các chủ thể quyền liên quan chính là hành vi sử dụng tác phẩm đã có
Là người tổ chức sản xuất băng đĩa ghi hình và ghi âm cuộc biểu diễn; tổ chức phát sóng buổi biểu diễn và những chủ thể khác sử dụng tác phẩm. Chẳng hạn, ca sĩ biểu diễn ca khúc, nghệ sĩ trình bày bài thơ; nhạc công biểu diễn bản nhạc; cá nhân hay tổ chức sản xuất đĩa ghi hình để định hình một hoặc là nhiều tác phẩm hội họa… Bên cạnh những quyền được pháp luật ghi nhận và bảo vệ; các chủ thể sử dụng tác phẩm còn có nghĩa vụ đối với tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả.
Đối tượng được bảo hộ khi có tính nguyên gốc
Tính chất này của đặc điểm quyền liên quan được thể hiện ở nhiều góc độ khác nhau; nó có thể là kết quả của lao động sáng tạo, mang dấu ấn cá nhân. Chẳng hạn, việc trình bày bản nhạc không lời của nghệ sĩ piano; trình bày bài hát của ca sĩ luôn mang tính sáng tạo và đậm dấu ấn cá nhân.
Tính nguyên gốc của quyền liên quan còn thể hiên ở việc quyền liên quan chỉ được xác định theo những đối tượng của quyền liên quan được tạo ra lần đầu tiên. Quyền liên quan đối với bản ghi âm, bản ghi hình chỉ được xác định cho người tạo ra bản định hình lần đầu hình ảnh; âm thanh cuộc biểu diễn hoặc những âm thanh, hình ảnh khác; hoặc quyền liên quan đối với chương trình phát sóng chỉ xác định cho tổ chức khởi xướng; đồng thời thực hiện việc phát sóng.
Tính nguyên gốc của quyền liên quan nhằm giúp chúng ta có thể xác định được ai là chủ thể của quyền liên quan; và theo đó có thể xác định được các hành vi xâm phạm quyền liên quan. Tất cả các bản ghi âm, bản ghi hình cuộc biểu diễn; chương trình phát sóng nếu không mang tính nguyên gốc đều bị xem là sự sao chép; và không được thừa nhận các quyền liên quan đến đối tượng đó.
Quyền liên quan chỉ được bảo hộ trong thời hạn nhất định kể cả quyền nhân thân
Đây là một đặc điểm của quyền liên quan nếu so sánh quyền tác giả với quyền sở hữu công nghiệp.
- Đối với quyền tài sản, quyền tác giả và các quyền nhân thân có thể được chuyển dịch (quyền công bố tác phẩm) được bảo hộ với thời hạn thông thường là suốt cuộc đời tác giả và 50 năm sau khi tác giả chết và các quyền nhân thân gắn liền với tác giả không thể chuyển dịch được bảo hộ vô thời hạn.
- Đối với quyền sở hữu công nghiệp; và thời hạn bảo hộ phần lớn là xác định (có thể gia hạn hoặc không). Tuy nhiên, đối với tên thương mại, chỉ dẫn địa lý, thời hạn bảo hộ; bí mật kinh doanh là không xác định và sẽ kéo dài đến khi nào những đối tượng này còn đáp ứng được điều kiện bảo hộ.
Thông thường thì luôn có một số đối tượng quyền tác giả; và quyền sở hữu công nghiệp được bảo hộ với thời gian không xác định. Tuy nhiên, đối với quyền liên quan đến quyền tác giả; sự bảo hộ trên phạm vi quốc tế cũng như quy định của Luật sở hữu trí tuệ hầu hết các quốc gia đều giới hạn thời hạn bảo hộ ở mức độ nhất định và thường là 50 năm kể từ khi các đối tượng ( bản ghi âm, cuộc biểu diễn, chương trình phát sóng) được định hình hoặc công bố.
Quyền liên quan được bảo hộ trên nguyên tắc không làm phương hại đến quyền tác giả
Hình thành sau khi quyền tác giả đã được bảo hộ một cách rộng rãi và phổ biến; lại mang bản chất gắn bó mật thiết với quyền tác giả. Do vậy việc bảo hộ quyền liên quan luôn được xem xét trong mối quan hệ với quyền tác giả và thể hiện nguyên tắc không gây ra bất kỳ sự phương hại nào có thể đối với quyền này.
Mời bạn xem thêm
- So sánh quyền tác giả và quyền liên quan đến quyền tác giả?
- Người biểu diễn có quyền gì theo quy định của pháp luật?
- Thủ tục đăng ký bản quyền bài hát?
Trên đây là tư vấn của Luật sư 247 về nội dung vấn đề ”Hành vi nào xâm phạm quyền liên quan đến quyền tác giả?” Chúng tôi hi vọng rằng bạn có thể vận dụng các kiến thức trên để sử dụng trong công việc; cuộc sống. Nếu có thắc mắc và cần nhận thêm sự tư vấn, giúp đỡ hãy liên hệ 0833102102.
Câu hỏi thường gặp
Bản sao là bản sao chép một phần hoặc sao chép toàn bộ tác phẩm, bản định hình đầu tiên của cuộc biểu diễn, bản ghi âm, bản ghi hình và chương trình phát sóng đang được bảo hộ từ người khác
Sao chép là việc tạo ra một hoặc nhiều bản sao của tác phẩm hoặc bản ghi âm, ghi hình bằng bất kỳ phương tiện hay hình thức nào, bao gồm cả việc lưu trữ thường xuyên hoặc tạm thời tác phẩm dưới hình thức điện tử.
